Phadéon conduisait les chevaux du Soleil. Au cœur du ciel, tout à coup pris de peur devant les fauves que dessinaient les astres immobiles, l'enfant lâche les rênes. Le char qu'il conduit verse.
Il tombe.
Mais son corps ne s'écrase pas sur la terre : son père, équilibrant la foudre auprès de son oreille droite (dextra libratum fulmen ab aure) foudroie son fils avant qu'il atteigne le sol.